携帯メール

　中国の山東省の南、江蘇省に近い臨沂市付近の列車上から、ＱＱにメールが入った。王偉霞からだった。昨日社用で黄海に面した日照市に行き、一夜明けた今朝、日照市から帰るところだった。つまり出張帰りの途中だ。列車は日照からは、西北に向かい、２時間くらい走った臨沂市あたりの車上からだつた。メールで訊ねると。列車は冬休みに入った学生が多く、満員で席が無い人がいる。つまり立っている人がいるようだ。

　２時間中国語でメールを続けた。文法を間違った文を送ったりしたが、どうにか通じたらしい。あちらの昼近く、なにを食べるのか訊ねると"方便面”という。これは"速成面”つまりインスタント麺だ。中国人は旅行のとき、この麺を食べる人が多い。列車にはその為、湯水が置いてある。麺も大きな入れ物なので、量もあるのだろう。それを食べて、列車はこんどは北に向かい、淄博駅に着きそれから西へ、着くのは下午５時ころだろうか。