キャンセルしたら

 最近中国からのメール、電話がとても多い。昨夜は岩手県のこと、県庁所在地とか、いろいろ聞かれたが、雪が多いという以外、殆ど正確に教えることが出来ず、恥ずかしい思いをした。今日の午後有った電話でのこと。

 来月には日本に来る中国の女性から、日本に来たら通勤、生活に大いに車を利用しょうと、中国で自動車免許を取る為、お金を出して申し込んだが、取得してから3ヶ月は中国で生活していないと、日本で国際免許が使われないことを知り、急遽キャンセルしたが、申し込んだとき出した金4000元余の半分しか返してもらえない。日本でもそうですか?という泣きの涙的電話があった。2000元の高い教科書を買ったようなものだ。おそらく本は50元もしないだろう。果たして日本もそうなのかは、私は知らない。慰めようのない電話だった。